Kolejna wyczekana książka! Cieszę właśnie oczy, noc (zapach), słuch (skrzypienie przy otwieraniu) i dłonie (głaskam) kolejną piękną powieścią Elizabeth Gaskell, świeżo wydaną w Polsce po - bagatela - 143 latach od premiery. Mowa oczywiście o "Żonach i córkach" tejże autorki, wydanych przez Świat Książki z piękną, stylową okładką:
Elizabeth Gaskell
Żony i córki (Wives and Daughters)
tłumaczenie: Katarzyna Kwiatkowska
Świat Książki, 2012
ISBN 978-83-7799-563-1
Akcja powieści rozgrywa się w czasach wiktoriańskich, w Anglii, a tematyka oscyluje, jak to u tej autorki, wokół różnic społecznych oraz relacji międzyludzkich na tle społecznym.
W moich zbiorach znajduje się też wydanie książki w języku oryginalnym:
Elizabeth Gaskell
Wives and Daughters
Wordsworth Classics
978-1-84022-416-0
Do kompletu wypada znać również doskonałą ekranizację produkcji BBC. Mnie udało się zbobyć w niewygórowanej cenie film wydany jako dodatek do gazety, na dwóch płytach:
Żony i córki (Wives and Daughters), DVD
reż. Nicholas Renton
produkcja: BBC
Wielka Brytania, 1999
Zapowiada się ciekawa podróż wiktoriańska, prawda? Po przeczytaniu książki oglądnę ponownie film i skonfrontuję odczucia.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz